Mẹo vặt
50 câu chúc mừng gia đình có thành viên mới tiếng Anh ý nghĩa 2024
Th9
Có thêm thành viên mới là niềm vui đối với nhiều người, trong đó có các người nước ngoài ở Việt Nam. Dưới đây là các câu chúc mừng gia đình có thành viên mới tiếng Anh ý nghĩa 2024 dành cho các bạn.
1. Quan niệm về sinh con của người phương Tây
Tháng 2, Louis Oliver (Anh) đẻ đứa con thứ tư, thay vì đến bệnh viện như ba lần trước, cô chọn phương pháp “sinh nở thuận tự nhiên”.
Kể về quyết định của mình, Louis 30 tuổi chia sẻ vợ chồng cô mệt mỏi vì những lời khuyên khác nhau và sự xuất hiện của người lạ nên thống nhất sinh bé thứ tư theo cách “thuận tự nhiên”. Để hạn chế rủi ro, Louis siêu âm đều đặn, kiểm tra vị trí thai nhi đồng thời dặn nhân viên hộ sinh sẵn sàng có mặt nếu cô gặp khó khăn.
Đến thời điểm chuyển dạ, Louis ngồi vào bể bơi nhỏ đổ đầy nước. Cô không bị đau đớn như những lần lâm bồn trước đây. Sáu tiếng đồng hồ kể từ cơn co thắt đầu tiên, con gái Louis cất tiếng khóc chào đời.
Manh nha từ những năm 1970 ở phương Tây, sinh nở “thuận tự nhiên” (freebirth) là hình thức “vượt cạn” không can thiệp y tế. Tuy cùng diễn ra ở nhà riêng, sinh nở thuận tự nhiên khác với sinh tại gia (homebirth). Đối với sinh tại gia, sản phụ vẫn được chuyên gia sản khoa giám sát, hỗ trợ.
Đến nay, chưa công trình khoa học nào thống kê chính xác số lượng phụ nữ sinh tự nhiên, song các bác sĩ nhận định trào lưu này đang ngày càng trở nên phổ biến. Thông thường, các bà mẹ lựa chọn sinh tự nhiên sau những trải nghiệm tiêu cực tại bệnh viện hoặc do cảm thấy ở nhà dễ chịu hơn. Trên thực tế, nếu sản phụ sợ hãi hoặc mất phương hướng, cơ thể họ sẽ rơi vào trạng thái chiến đấu khiến hormone không hoạt động hiệu quả, cản trở quá trình sinh con.
Những cá nhân ủng hộ phương pháp “sinh thuận tự nhiên” lập luận, tốt nhất con người nên tin vào tạo hóa. “Cơ thể chúng tôi tự biết phải làm gì”, Joanne Purdie, một bà mẹ từng sinh tự nhiên cho biết. “Tôi đã chứng kiến mèo đẻ và chúng trải qua điều đó rất dễ dàng. Chúng chỉ làm điều mà tự nhiên muốn”.
Chia sẻ với The Guardian, Mervi Jokinen, Chủ tịch Hội Hộ sinh châu Âu khẳng định rất ít chuyên gia ủng hộ sinh thuận tự nhiên. “Hầu hết phụ nữ đều muốn và cần được giúp sức khi lâm bồn. Đó là lý do chúng tôi tồn tại”, Chủ tịch Hội Hộ sinh nhấn mạnh.
Đặc biệt, không ai dám chắc chắn sinh thuận tự nhiên an toàn 100%. Một phụ nữ với nguy cơ biến chứng cực thấp vẫn có thể đối mặt với bất trắc. “Không phải lúc nào chúng ta cũng đoán được mọi tình huống khẩn cấp”, bác sĩ Daghni Rajasingam, chuyên gia sản khoa tại Bệnh viện Guy’s and St Thomas nói. Trường hợp em bé bị kẹt vai hoặc sản phụ xuất huyết, sự can thiệp ngay lập tức của chuyên gia là rất cần thiết, nếu không sẽ dẫn đến hậu quả khôn lường, thậm chí cả cái chết.
Y văn thế giới từng ghi nhận các ca tử vong do sinh thuận tự nhiên. Năm 2012, truyền thông Australia đưa tin sản phụ Janet Fraser vô tình khiến con gái Roisin tử vong chỉ vì quyết tâm tin tưởng phương pháp này. Kết quả điều tra cho thấy bé Roisin bị dây rốn quấn quanh cổ mà những người có mặt (bao gồm chồng và bạn của Janet) không biết cách hồi sức tim phổi cho bé.
Tóm lại, sinh nở như thế nào là quyền của mỗi bà mẹ. Thế nhưng, các chuyên gia khuyến cáo thai phụ suy nghĩ thật cẩn thận trước khi sinh thuận tự nhiên. “Hãy cân nhắc kỹ lưỡng, đặc biệt nếu bạn có các yếu tố rủi ro khiến ca sinh nở trở nên phức tạp hoặc sống quá xa bệnh viện”, Milli Hill, nhà sáng lập tổ chức Positive Birth Movement khuyên.
Xem thêm: [2024] Tân gia về nhà mới nên cúng trái cây gì?
2. 50 câu chúc mừng gia đình có thành viên mới tiếng Anh ý nghĩa 2024
Những lời chúc mừng bé chào đời bằng Tiếng Anh dành cho ông bà
1. My grandchildren, watching me sleep well remember my mother in the past, also sleep so good. I want to grow up beautiful, gentle and obedient mother like me!
Tạm dịch: Ôi cháu ngoại của ta, nhìn cháu ngủ say ta lại nhớ đến mẹ của cháu ngày xưa, cũng say ngủ ngon lành như thế. Mong cháu lớn lên sẽ xinh đẹp, hiền lành và ngoan ngoãn giống mẹ cháu vậy nhé!
=> Ông bà ngoại có thể dùng lời chúc mừng bé chào đời bằng tiếng Anh hay này nhé.
2. Little boy’s grandparents, congratulations grandchildren born. Grandparents wish him quickly, become a cute child, lovely and docile. Love you so much!
Tạm dịch: Cháu bé nhỏ của ông bà, chúc mừng cháu chào đời. Ông bà chúc cho cháu nhanh lớn, trở thành một đứa trẻ dễ thương, xinh xắn và ngoan ngoãn. Yêu cháu nhiều lắm!
=> Đây là lời chúc mừng em bé chào đời ý nghĩa, bạn có thể gửi tặng cho cháu của mình.
3. Your grandparents, congratulations to the world, come to our family. They look forward to good baby, good sleep and healthy development. Quick and fast for grandparents to go to school every day!
Tạm dịch: Tiểu bảo bối của ông bà, chúc mừng cháu đến với thế giới này, đến với gia đình chúng ta. Ông bà mong cháu bú ngoan, ngủ ngoan và phát triển khỏe mạnh. Nhanh nhanh lớn để ông bà đưa đi học mỗi ngày nha cháu!
=> Đây là lời chúc hay dành cho ông bà tặng cháu của mình mới chào đời
4. I love you, you are so lovely and lovely as your three grandchildren. I hope you grow up to be very good and cute, not naughty like my daddy!
Tạm dịch: Cháu cưng của nội, cháu thật đáng yêu và xinh xắn y như ba cháu ngày xưa. Mong cháu lớn lên sẽ thật ngoan và dễ thương, không nghịch ngợm như ba cháu nhé!
Những lời chúc mừng bé chào đời bằng Tiếng Anh dành cho người thân
1. So after waiting, waiting, her grandchild cry cry then born. Wish you great growth, comprehensive development both physically, intellectually to become a perfect guy!
Tạm dịch: Vậy là sau bao mong ngóng, chờ đợi, cháu của cô đã cất tiếng khóc chào đời rồi nè. Chúc cháu mau lớn, phát triển toàn diện cả về thể chất, trí tuệ để trở thành một chàng trai hoàn hảo nhé!
2. My niece. Please grow up fast to my uncle to go out and eat snacks offline! I promise to buy a lot of delicious cookies for you!
Tạm dịch: Nè cháu thân yêu của chú. Chúc cháu mau lớn nhanh để chú cháu mình cùng đi chơi và ăn quà vặt nhé! Chú hứa sẽ mua thật nhiều bánh ngon cho cháu!
=> Lời chúc của chú dành cho cháu mới chào đời thật đáng yêu
3. I wish your grandchild great, always happy and happy. Especially as big as my parents!
Tạm dịch: Bác chúc cho cháu của bác mau lớn, luôn vui vẻ và hạnh phúc. Nhất là càng lớn càng xinh đẹp như ba mẹ cháu!
4. I wish you a niece was so beautiful and charming! If you can become a model or a beauty queen, the better! Now, I wish you well and healthy!
Tạm dịch: Dì chúc cháu gái của dì lớn lên thật xinh đẹp và duyên dáng! Nếu có thể trở thành người mẫu hay hoa hậu thì càng tốt! Giờ thì chúc cháu ngủ ngoan và bú khỏe nè!
=> Bạn đang tìm lời chúc cho cháu gái của mình vừa chào đời, vậy bạn nên tham khảo lời chúc này.
Những lời chúc mừng bé chào đời bằng Tiếng Anh dành cho ba mẹ của bé
1. My baby, welcome to our family. I wish you a good night, good and good. May all good things come to me and my family
Tạm dịch: Bé cưng của ba, chào mừng con đến với gia đình chúng ta. Ba chúc cho bé cưng ngủ ngoan, bú ngoan và lớn ngoan nè. Mong sao mọi điều tốt lành nhất sẽ đến với con và gia đình mình.
=> Hãy dành tặng lời chúc tốt đẹp này cho bé yêu của bạn
2. He first time I saw my baby after 9 months pregnant, Mom was really happy and touched. Little baby’s mother, rosy face and smart. Wish your baby’s baby grow up healthy and happy.
Tạm dịch: Lần đầu tiên nhìn thấy con sau 9 tháng mang bầu, mẹ thực sự rất hạnh phúc và xúc động. Bé con của mẹ nhỏ xíu, gương mặt hồng hào và thông minh. Chúc cho bé con của mẹ sẽ lớn lên khỏe mạnh và hạnh phúc.
=> Đây là một lời chúc mừng từ mẹ dành cho con yêu mới chào đời, tràn đầy tình thương
3. Welcome my dear mother to this world. Although very painful and hard to give birth to children, but really happy mother listen to cry. I hope you and your mother will have a wonderful time together!
Tạm dịch: Mừng con yêu của mẹ đến với thế giới này. Dù rất đau đớn và vất vả để sinh ra con, nhưng thực sự mẹ rất hạnh phúc khi nghe con cất tiếng khóc. Mong rằng mẹ con mình sẽ có những năm tháng tuyệt vời bên nhau con nhé!
4. Little angel of mother, watching the baby sleep sleepy that all the pain of tired mother gradually dissolved. I wish my mother always sleep well and good-natured to this baby quickly.
Tạm dịch: Thiên thần nhỏ của mẹ, nhìn con ngoan giấc ngủ say mà mọi đau đớn mệt mỏi của mẹ dần tan biến hết. Mẹ chúc con mẹ luôn ngủ ngoan và bú ngoan thế này để nhanh lớn nha con.
5. The little gold of my father, watching the baby sleep that I just want to be embraced in the heart forever. I hope that the small gold of the three will grow fast, become a child the most happy and happy.
Tạm dịch: Cục vàng bé bỏng của ba, nhìn con say giấc mà ba chỉ muốn được ôm con vào lòng mãi. Ba mong rằng, cục vàng nhỏ của ba sẽ lớn nhanh, trở thành một đứa trẻ dễ thương và hạnh phúc nhất.
=> Đây là lời chúc mừng của cha dành cho con của mình rất xúc động
6. My child, I feel very nervous when I first meet you. Oh my little angel, I just want to grow up so fast for my three children to enjoy it! I love you so much, my child.
Tạm dịch: Con yêu của ba, ba cảm thấy rất hồi hộp khi lần đầu tiên được gặp con. Ôi thiên thần nhỏ à, ba chỉ mong sao con lớn thật nhanh để ba con mình cùng vui con nhé! Yêu con nhiều lắm.
You are a precious gift to your parents, and I wish you all the best in life. May you grow up to be healthy, happy, and successful.
→ Tạm dịch: Con là món quà tuyệt vời nhất của ba mẹ, chúc con yêu lớn lên thật khỏe mạnh và hạnh phúc.
The first time I saw my baby after 9 months pregnant, Mom was really happy and touched. I hope the baby grows up healthy and happy.
=> Tạm dịch: Lần đầu tiên nhìn thấy con sau 9 tháng mang bầu, mẹ thực sự rất hạnh phúc và xúc động. Chúc cho bé con của mẹ sẽ lớn lên khỏe mạnh và hạnh phúc.
Little baby’s father, rosy face and smart. I wish you a good night, good and good. May all good things come to you and my family
=> Tạm dịch: Bé con của ba nhỏ xíu, gương mặt hồng hào và thông minh. Ba chúc cho bé cưng ngủ ngoan, bú ngoan và lớn ngoan nè. Mong sao mọi điều tốt lành nhất sẽ đến với con và gia đình chúng ta.
Welcome my dear mother to this world. Although it is very painful and hard to give birth to children, a really happy mother listens to cry. I hope you and your mother will have a wonderful time together!
=> Tạm dịch: Mừng con yêu của mẹ đến với thế giới này. Dù rất đau đớn và vất vả để sinh ra con, nhưng thực sự mẹ rất hạnh phúc khi nghe con cất tiếng khóc. Mong rằng mẹ con mình sẽ có những năm tháng tuyệt vời bên nhau con nhé!
The little gold of my father, watching the baby sleep that I just want to be embraced in the heart forever.
=> Tạm dịch: Cục vàng bé bỏng của ba, nhìn con say giấc mà ba chỉ muốn được ôm con vào lòng mãi.
My child, I feel very nervous when I first meet you. Oh my little angel, I just want to grow up so fast for my three children to enjoy it! I love you so much, my child.
=> Tạm dịch: Con yêu của mẹ, mẹ cảm thấy rất hồi hộp khi lần đầu tiên được gặp con. Ôi thiên thần nhỏ à, mẹ chỉ mong con lớn thật nhanh để mẹ con mình cùng vui con nhé! Yêu con nhiều lắm.
Bố mẹ chẳng mong gì hơn, chỉ mong con luôn khỏe mạnh, vui vẻ và ngoan ngoãn.
Tạm dịch: Parents want nothing more than for their children to always be healthy, happy and obedient.
Little boy’s grandparents, congratulations grandchildren born. Grandparents wish him quickly, become a cute child, lovely and docile. Love you so much!
=> Tạm dịch: Cháu bé nhỏ của ông bà, chúc mừng cháu chào đời. Ông bà chúc cho cháu nhanh lớn, trở thành một đứa trẻ dễ thương, xinh xắn và ngoan ngoãn. Yêu cháu nhiều lắm!
My grandchildren, watching me sleep well remember my mother in the past, also sleep so well. I Hope you grow up to be a beautiful girl!
=> Tạm dịch: Ôi cháu ngoại của ta, nhìn cháu ngủ say ta lại nhớ đến mẹ của cháu ngày xưa, cũng say ngủ ngon lành như thế. Mong cháu lớn lên sẽ xinh đẹp nhé!
Hello my dear, grow up quickly to receive the lucky money from your grandparents. Wishing you to eat well and grow fast, always be happy and beautiful.
Tạm dịch: Chào mừng cháu yêu, mau mau lớn nhanh để nhận lì xì của ông bà bé. Chúc cháu yêu hay ăn chóng lớn, luôn vui vẻ và xinh đẹp.
I love you, you are so lovely and lovely. I hope you grow up to be very good and cute, not naughty like me daddy!
=> Tạm dịch: Cháu cưng của ta, cháu thật đáng yêu và xinh xắn. Mong cháu lớn lên sẽ thật ngoan và dễ thương, không nghịch ngợm như ba cháu nhé!
Your grandparents, congratulations to the world, come to our family. Quick and fast for grandparents to go to school every day!
=> Tạm dịch: Tiểu bảo bối của ông bà, chúc mừng cháu đến với thế giới này, đến với gia đình chúng ta. Ông bà mong cháu bú ngoan, ngủ ngoan và phát triển khỏe mạnh. Nhanh nhanh lớn để ông bà đưa đi học mỗi ngày nha cháu!
Lời chúc mừng em bé chào đời bằng tiếng Anh từ Cô, Dì, Chú, Bác
So after waiting, her grandchild cried then was born. Wish you great growth, comprehensive development both physically, intellectually to become a perfect guy!
=> Tạm dịch: Vậy là sau bao mong ngóng, chờ đợi, cháu của cô đã cất tiếng khóc chào đời rồi nè. Chúc cháu mau lớn, phát triển toàn diện cả về thể chất, trí tuệ để trở thành một chàng trai hoàn hảo nhé!
Bé yêu dễ thương quá, trộm vía nhìn trắng trẻo hệt như mẹ vậy. Chị chúc em mau mau lớn khôn và vâng lời cha mẹ nhé.
Tạm dịch: The baby is so cute, he looks so white just like his mother. I hope you grow up quickly and obey your parents
=> Bạn đang tìm lời chúc cho cháu gái của mình vừa chào đời, vậy bạn nên tham khảo lời chúc này.
My niece, Let’s grow up quickly! I promise to buy a lot of delicious cookies for you!
=> Tạm dịch: Nè cháu thân yêu của chú. Hãy lớn thật nhanh nhé! Chú hứa sẽ mua thật nhiều bánh ngon cho cháu!
I wish your grandchild great, always happy and happy. Especially as big as my parents!
=> Tạm dịch: Bác chúc cho cháu của bác mau lớn, luôn vui vẻ và hạnh phúc. Nhất là càng lớn càng xinh đẹp như ba mẹ cháu!
1. I wish you all the happiness and love in the world. May your child grow up to be healthy, happy, and successful!
=> Tạm dịch: Tôi chúc bạn mọi điều hạnh phúc và yêu thương trên thế giới. Mong con bạn lớn lên khỏe mạnh, hạnh phúc và thành công.
I remember when my own child was born. It was the most amazing experience of my life. I know that you will feel the same way about your new baby.
=> Tạm dịch: Tôi nhớ khi con tôi được sinh ra. Đó là trải nghiệm tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi. Tôi biết bạn cũng sẽ cảm thấy như vậy về đứa con mới của mình.
Ôi, em bé đáng yêu quá. Chúc bé con ăn nhiều, khỏe mạnh, ngoan ngoãn và biết vâng lời, ông bà cha mẹ.
=> Tạm dịch: Oh what an adorable little baby! Wishing your baby eats a lot, is healthy, obedient and obedient, parents and grandparents.
Chúc em bé hay ăn, chóng lớn, vui tươi, mạnh khỏe!
=> Tạm dịch: Wishing your baby eats well, grows up quickly, is happy and healthy!
Chúc mừng hai bạn, bé đáng yêu quá. Cô chúc bé mạnh khỏe và luôn luôn vui vẻ nhé.
=> Tạm dịch: Congratulations you two, your baby is so adorable. I wish your baby good health and always be happy.
1. We can’t wait to meet your new little one!
Tạm dịch: Bố mẹ đã rất nóng lòng để chờ ngày con chào đời.
2. We are so happy for you!
Tạm dịch: Hôm nay là ngày tuyệt vời nhất của bố mẹ, bởi vì có con.
3. Sending wishes for health and happiness. Congratulations on your new little one.
Tạm dịch: Xin được gửi lời chúc mừng và chia sẻ niềm hạnh phúc tới gia đình bạn. Chúc mừng gia đình có thêm thành viên mới.
4. Congratulations to the new parents!
Tạm dịch: Chúc mừng gia đình có thêm thành viên mới.
5. Congratulations on the newest member of the family!
Tạm dịch: Thế là gia đình đã có thêm thành viên mới rồi. Chúc mừng nhé!
6. We wish you heartfelt congratulations on the wonderful and new addition to your family.
Tạm dịch: Tôi rất vui mừng khi nghe tin gia đình bạn vừa đón thêm thành viên mới.
7. Such fantastic news! Wishing you and your little one nothing but health and happiness. Congratulations!
Tạm dịch: Thật tuyệt vời! Chúc mẹ và bé luôn vui vẻ và khỏe mạnh nhé.
8. A heartfelt congratulations to your growing family. We wish you all the very best during this special time.
Tạm dịch: Chúc mừng gia đình có thêm thành viên mới, hy vọng bạn sẽ có những kỷ niệm thật tuyệt vời trong khoảng thời gian đặc biệt này nhé.
Xem thêm: 88+ Lời cảm ơn bằng tiếng Nhật trước khi về nước cảm động nhất 2024
3. Các đồ đạc nên sắm cho thành viên mới
Xem thêm: 88+ Lời cảm ơn bằng tiếng Nhật trước khi về nước cảm động nhất 2024
Vậy là quý khách đã nắm được các Chúc mừng gia đình có thành viên mới tiếng Anh rồi. Để đặt lịch vui lòng inbox fanapge Nội thất Dung Thủy.
