Mẹo vặt
50+ Lời chúc cho bà bầu sắp sinh bằng tiếng Anh 2024
Th9
Đối với người nước ngoài thì việc gửi các Lời chúc cho bà bầu sắp sinh bằng tiếng Anh 2024 dưới đây sẽ giúp ích nhiều cho mối quan hệ của bạn.
1. Ý nghĩa của việc ra đời đứa trẻ với người nước ngoài
Bất kể một giống loài nào, việc sinh con đẻ cái cũng nhằm để duy trì nòi giống. Nó phù hợp với quy luật phát triển của tự nhiên. Tuy nhiên, do nhận thức thuộc hàng “cao cấp” hơn nên ngoài nhiệm vụ duy trì nòi giống, con người được sinh ra còn mang nhiều ý nghĩa và sứ mệnh.
Theo quan niệm xưa, con cái được cha mẹ xem như của để dành dưỡng già. Người ta rất sợ không có con về già sẽ không có ai nuôi, sẽ sống cô quạnh, chết sẽ không có ai “để tang”, không có ai thờ tự, chăm lo mồ mả. Vì thế sinh con càng nhiều càng tốt và nhất thiết phải kiếm cho ra con trai để nối dõi tông đường. Ngày nay, quan điểm này vẫn còn tồn tại trong suy nghĩ của rất nhiều người.
Có câu chuyện như thế này xảy ra cách đây không lâu mà tôi biết: Một bà mẹ có cô con gái kém trí đã hơn 20 tuổi. Trong một lần đi vãng cảnh chùa, bà gặp một người đồng cảnh ngộ, bà kia cũng có anh con trai kém trí đã sắp bước qua tuổi 30. Hai người bèn nảy sinh ý tưởng ráp hai anh chị lại với nhau, mục đích là kiếm cho họ một đứa con để dưỡng già với hy vọng đứa con sinh ra sẽ “sáng sủa” hơn cha mẹ chúng.
Nghĩ là làm, một đám cưới nho nhỏ đơn sơ được hai bên thông gia tổ chức để ra mắt bà con hai họ. Ai cũng chúc phúc cho cặp vợ chồng đặt biệt này và cùng có chung một mong muốn họ sẽ sớm có con.
Cầu được ước thấy, một năm sau, một đứa bé kháu khỉnh ra đời và thật may mắn cháu rất lanh lợi và sáng dạ. Năm cháu lên ba tuổi, một lần được bố dắt ra công viên ở gần nhà chơi. Ông bố kém trí mải mê xem người ta làm xiếc, thằng bé một mình tha thẩn lại cái hố mống xăm xắp nước mưa ở gần đó, sẩy chân rơi xuống chết ngạt.
Bà mẹ kém trí sau khi sinh con, đã bị triệt sản nhằm tránh sinh thêm em bé nên không thể nào sinh đứa con khác. Thế là “mộng ước không thành”, hai bà thông gia, ai bắt con về nhà nấy. Người kém trí cũng biết yêu. Anh chồng suốt ngày tới đập cửa nhà gái, khóc lóc, chửi bới, đòi trả vợ về. Chị vợ không nói không rằng, từ người kém trí thành ra người câm, không ăn, không uống, suy kiệt vì bị trầm cảm…
Chỉ vì xem đứa con là nơi nương tựa lúc về già mà người ta “vô tư” đặt lên vai đứa trẻ một trách nhiệm hết sức nặng nề ngay từ khi chúng chưa sinh ra. Nó càng không biết mình là nạn nhân của một sự “tính toán” nhẫn tâm.
Xem thêm: 88+ Lời cảm ơn bằng tiếng Nhật trước khi về nước cảm động nhất 2024
2. 50+ Lời chúc cho bà bầu sắp sinh bằng tiếng Anh 2024
Lời chúc trong giai đoạn mang thai
Congratulations on becoming an amazing mother! Always keep your faith and health throughout the pregnancy.
Wishing your little one to be healthy and well-developed in your belly. Always feel the love and care from your family and friends around you.
Stay positive and optimistic throughout the pregnancy. It’s the best thing for both you and your baby.
Lời chúc trong giai đoạn sinh nở
Congratulations on completing an emotional and miraculous journey. Always be proud of being a great mother.
Wishing your little one to be welcomed into this world with smiles and good health. Always remember that you have done something amazing and worth celebrating.
Stay positive and determined throughout the labor. It’s the most important thing to help you overcome any difficulties.
Wishing you all a lifetime of love, health and happiness together.
Tạm dịch: Chúc gia đình bạn trọn đời yêu thương, khỏe mạnh và hạnh phúc bên nhau.
Enjoy this special time. It passes so quickly.
Tạm dịch: Hãy tận hưởng quãng thời gian đặc biệt này đi, chúng sẽ sớm qua thôi.
I know you’ll be a wonderful mother.
Tạm dịch: Tớ biết bạn sẽ là một người mẹ tuyệt vời.
May God bless you and your precious new baby!
Tạm dịch: Cầu chúa ban phước cho bạn và đứa nhỏ đáng trân quý này!
For all the joy and smiles they bring, a new baby is worth everything.
Tạm dịch: Với tất cả niềm vui và nụ cười mà bé mang lại, em bé mới chào đời xứng đáng có được mọi thứ.
A baby will make love stronger, days shorter, nights longer, bankroll smaller, home happier, clothes shabbier, the past forgotten, and the future worth living for.
Tạm dịch: Một em bé sẽ khiến tình yêu bền chặt hơn, ngày ngắn hơn, đêm dài hơn, tài khoản ít hơn nhưng ngôi nhà sẽ hạnh phúc hơn, quần áo sẽ thêm cũ, quá khứ sẽ bị lãng quên và một tương lai đáng để hướng tới.
Congratulations! With a new baby in the house, you must be so excited you can barely sleep!
Tạm dịch: Xin chúc mừng! Với một em bé mới trong nhà, hẳn bạn sẽ phấn khích tới chẳng thể ngủ nổi!
Now you’re on the night shift! The hours may be terrible, but the benefits are terrific.
Tạm dịch: Giờ bạn sẽ phải làm thêm ca đêm rồi đó! Thời gian này có thể khá đáng sợ nhưng chúng sẽ mang lại thành quả rất lớn.
Goodbye tummy. Hello Mummy!
Tạm dịch: Tạm biệt bụng bự. Chào đón người mẹ trẻ!
Welcome little one.
Tạm dịch: Chào mừng anh bạn nhỏ.
Congratulations to proud new parents! May these tiny feet tiptoe with love into your hearts and stay there forever!
Tạm dịch: Chúc mừng bậc cha mẹ đáng tự hào! Cầu mong những đôi chân nhỏ bé này sẽ nhón những bước chân vào trái tim bạn và ở lại đó mãi mãi!
Your baby is born with so much luck because they have the best parents in the whole world.
Tạm dịch: Đứa nhỏ của bạn ra đời với sự may mắn tràn đầy, bởi lẽ chúng đã có được những bậc phụ huynh tuyệt nhất thế giới.
You’re going to make a wonderful mom!
Tạm dịch: Bạn sẽ là một người mẹ tuyệt vời!
All the best to you as you wait for Baby’s big debut! I hope you can use this gift toward something she’ll need.
Tạm dịch: Chúc tất cả những điều may mắn sẽ đến với bạn khi chờ đợi màn xuất hiện hoành tráng của bé! Tớ hi vọng bạn có thể dùng món quà nhỏ này cho bé khi em bé cần.
You two deserve every bit of happiness this baby is going to bring you.
Tạm dịch: Hai bạn xứng đáng tận hưởng từng phút giây hạnh phúc mà đứa nhỏ mang lại.
You two are going to make such amazing parents.
Tạm dịch: Hai bạn nhất định sẽ là những người cha người mẹ thật tuyệt vời.
This precious little boy was meant for you and you for him. Warmest congratulations to your beautiful family.
Tạm dịch: Cậu bé quý giá này rất có ý nghĩa với bạn và ngược lại với đứa nhỏ cũng vậy. Xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất tới bạn và gia đình tuyệt đẹp của mình.
Congratulations to proud new parents! May these tiny feet tiptoe with love into your hearts and stay there forever!
Tạm dịch: Chúc mừng những người làm cha mẹ nhé! Cầu mong đôi chân nhỏ bé này sẽ bước vào trái tim của bạn và lưu giữ ở đó mãi mãi!
Your baby is born with so much luck because they have the best parents in the whole world.
Tạm dịch: Đứa nhỏ của bạn ra đời với sự may mắn tràn đầy, bởi lẽ chúng đã có được những bậc phụ huynh tuyệt nhất thế giới.
All the best to you as you wait for Baby’s big debut!
Tạm dịch: Chúc tất cả những điều may mắn sẽ đến với bạn khi chờ đợi màn xuất hiện hoành tráng của bé!
You two are going to make such amazing parents.
Tạm dịch: Hai bạn nhất định sẽ là những người cha người mẹ thật tuyệt vời.
Warmest congratulations to your beautiful family.
Tạm dịch: Xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất tới bạn và gia đình tuyệt vời của bạn nhé.
loi-chuc-ba-bau-moi-sinh-voh-3
Ảnh: Canva
Wishing you all a lifetime of love, health and happiness together.
Tạm dịch: Chúc gia đình bạn trọn đời hạnh phúc, khỏe mạnh và có nhiều niềm vui bên nhau.
I know you’ll be a wonderful mother.
Tạm dịch: Tớ biết bạn sẽ là một người mẹ tuyệt vời.
A baby will make love stronger, days shorter, nights longer, bankroll smaller, home happier, clothes shabbier, the past forgotten, and the future worth living for.
Tạm dịch: Một em bé sẽ khiến tình yêu bền chặt hơn, ngày ngắn hơn, đêm dài hơn, tài khoản ít hơn nhưng ngôi nhà sẽ hạnh phúc hơn, quần áo sẽ thêm cũ, quá khứ sẽ bị lãng quên và một tương lai đáng để hướng tới.
Congratulations! With a new baby in the house, you must be so excited you can barely sleep!
Tạm dịch: Xin chúc mừng! Có thêm thành viên mới, hẳn bạn sẽ phấn khích tới chẳng thể ngủ nổi!
Now you’re on the night shift! The hours may be terrible, but the benefits are terrific.
Tạm dịch: Giờ bạn sẽ phải làm thêm ca đêm rồi đó! Thời gian này có thể khá khó khăn nhưng lại khó quên.
Xem thêm: 50 câu chúc mừng gia đình có thành viên mới tiếng Anh ý nghĩa 2024
3. Các đồ đạc nên sắm cho bà bầu mới sinh
Xem thêm: 99+ Lời chúc vượt cạn thành công cho bà bầu sắp sinh ngắn gọn 2024
Vậy là quý khách đã nắm được các Lời chúc cho bà bầu sắp sinh bằng tiếng Anh rồi. Để đặt lịch vui lòng inbox fanpage Nội thất DUng Thủy.
