Mẹo vặt
99+ câu chúc Tết khách hàng bằng tiếng Anh ngắn gọn ấm áp nhất năm Ất Tỵ 2025
Th1
Chỉ còn ít ngày nữa là tới Tết rồi. Hãy cùng Dung Thủy điểm qua 99+ câu chúc Tết khách hàng bằng tiếng Anh ngắn gọn ấm áp nhất năm Ất Tỵ 2025 trong bài viết dưới đây nhé!
1. Ý nghĩa của việc chúc Tết khách hàng
Chúc Tết khách hàng là một trong những hoạt động thường niên, quan trọng của doanh nghiệp trong dịp năm mới và Tết Nguyên Đán. Việc chúc Tết không chỉ thể hiện sự tri ân mà còn giúp tăng cường lòng trung thành của khách hàng với thương hiệu. Một lời chúc Tết hay và ấn tượng sẽ giúp ghi điểm trong mắt khách hàng, tạo ấn tượng tốt đẹp, là nền tảng cho mối quan hệ hợp tác lâu dài sau này.
1) Thể hiện sự tri ân của doanh nghiệp với khách hàng
Khách hàng là một trong những nhân tố quan trọng để quyết định sự thành công của doanh nghiệp. Do đó, việc tri ân khách hàng vào những dịp đặc biệt cũng là cách để doanh nghiệp thể hiện lòng biết ơn với khách hàng vì đã tin tưởng và ủng hộ sản phẩm/dịch vụ của doanh nghiệp trong suốt một năm qua.
2) Gia tăng lòng trung thành của khách hàng với thương hiệu
Lời chúc Tết khách hàng gửi đến từng cá nhân như một sự nhắc nhở nhẹ nhàng về sự tồn tại của doanh nghiệp, đồng thời thể hiện sự cam kết đồng hành của doanh nghiệp với khách hàng trong thời gian tới.
Ngoài ra, khi nhận được những lời chúc Tết cá nhân hóa, khách hàng sẽ cảm thấy đặc biệt và quan trọng hơn. Sự chăm sóc và quan tâm này sẽ giúp khách hàng cảm thấy mình không chỉ là người tiêu dùng mà còn là một phần quan trọng của thương hiệu.
3) Tăng cường nhận diện thương hiệu với khách hàng
Lời chúc Tết có thể được gửi đến khách hàng thông qua nhiều kênh khác nhau như: Chúc trực tiếp, gửi email, điện thoại, mạng xã hội… Khi khách hàng nhận được lời chúc từ doanh nghiệp, khách hàng sẽ có xu hướng tăng cường lòng trung thành với doanh nghiệp và sẵn sàng ủng hộ sản phẩm/dịch vụ của doanh nghiệp trong tương lai.
Xem thêm: Tuổi xông nhà mở hàng đầu năm cho gia chủ tuổi Bính Thìn 1976 năm 2025
2. 99+ câu chúc Tết khách hàng bằng tiếng Anh ngắn gọn ấm áp nhất năm Ất Tỵ 2025
1. Wishing you a New Year filled with prosperity, happiness, and success. Happy Lunar New Year 2025!
Tạm dịch: Chúc Tết khách hàng một năm mới thịnh vượng, hạnh phúc và thành công. Chúc mừng Tết Nguyên Đán 2025!
2. May this Year of the Snake bring you endless blessings, good health, and great fortune!
Tạm dịch: Mong rằng năm Ất Tỵ sẽ mang đến cho quý khách nhiều phước lành, sức khỏe và may mắn!
3. Happy New Year! Thank you for your trust and support. Wishing you success in every step!
Tạm dịch: Chúc mừng năm mới! Cảm ơn sự tin tưởng và ủng hộ của quý đối tác dành cho chúng tôi. Chúc quý đối tác luôn thành công trong mọi bước đi!
4. As the New Year begins, we wish you joy, peace, and a prosperous journey ahead!
Tạm dịch: Năm mới đến, [Tên Doanh Nghiệp] chúc quý đối tác nhiều niềm vui, bình an và một hành trình thịnh vượng phía trước!
5. Cheers to a new chapter of success and happiness in 2025. Happy Lunar New Year!
Tạm dịch: Chúc mừng một chương mới của thành công và hạnh phúc trong năm 2025. Chúc mừng năm mới!
6. May your home be filled with laughter, your business with growth, and your year with joy!
Tạm dịch: Chúc ngôi nhà của quý đối tác tràn ngập tiếng cười, công việc kinh doanh của quý đối tác phát triển vững mạnh và một năm mới tràn ngập niềm vui!
7. Thank you for being a part of our journey. Here’s to a brighter and more successful year together!
Tạm dịch: Cảm ơn quý đối tác đã là một phần trong hành trình phát triển của [Tên Doanh Nghiệp]. Cùng nhau hướng đến một năm tươi sáng và thành công hơn!
8. Happy Lunar New Year 2025! May your days be filled with opportunities and happiness!
Tạm dịch: Chúc mừng Xuân Ất Tỵ 2025! Chúc quý khách có những ngày tràn ngập cơ hội và hạnh phúc!
9. We are grateful for your support. May the Year of the Snake bring you luck and prosperity!
Tạm dịch: Chúng tôi rất biết ơn sự ủng hộ của quý khách trong thời gian qua. Mong rằng năm Ất Tỵ sẽ mang lại cho quý khách nhiều may mắn và thịnh vượng!
10. Wishing you a year of breakthroughs, happiness, and unforgettable moments!
Tạm dịch: Chúc quý khách một năm đột phá, hạnh phúc và có những khoảnh khắc khó quên!
11. Thank you for your trust in us. May this New Year bring even greater success for you!
Tạm dịch: Cảm ơn quý đối tác đã tin tưởng chúng tôi. Chúc năm mới mang lại nhiều thành công hơn nữa cho quý đối tác!
12. Happy Lunar New Year! We wish you endless opportunities and happiness this 2025!
Tạm dịch: Chúc mừng năm mới! Chúng tôi chúc quý khách có vô vàn cơ hội và hạnh phúc trong năm 2025 này!
13. Here’s to another year of partnership and shared success. Happy New Year!
Tạm dịch: Xin chúc mừng một năm hợp tác và thành công nữa của chúng ta. Chúc mừng năm mới!
14. Sending warm wishes of happiness, health, and prosperity for the New Year!
Tạm dịch: [Tên Doanh Nghiệp] xin gửi lời chúc ấm áp của hạnh phúc, sức khỏe và thịnh vượng cho năm mới đến quý khách!
15. May the Year of the Snake bless you with great fortune and a joyful heart!
Tạm dịch: Chúc năm Ất Tỵ mang đến cho quý khách nhiều may mắn và tràn ngập niềm vui!
1. Wishing you the new year many new successes.
Chúc anh năm mới có được nhiều thành công mới.
2. On the occasion of the coming of the New Year, I wish Boss the new year good health, money like water, good luck to Boss.
Nhân dịp năm mới đến, tôi chúc bạn sức khỏe dồi dào, tiền vào như nước, vạn sự gặp điều may.
3. Tet is bustling, the new year comes, I wish the Boss everything the best, billion success. Wishing the Boss Family a prosperous and prosperous.
Tết đến rộn ràng, năm mới sang, chúc sếp vạn sự như ý, tỷ sự thành công. Chúc gia đình sếp an khang thịnh vượng.
4. New year we wish you a happy and prosperous year. Thank you for your trust in our product choices.
Năm mới kinh chúc anh chị có một năm an khang thịnh vượng. XIn chân thành cảm ơn anh/chị đã tin tưởng lựa chọn sản phẩm của chúng tôi.
5. The past year working with the Boss has been a blessing for me. Wishing you boss a warm and meaningful Tet holiday.
Một năm qua được làm việc với bạn là may mắn của tôi. Chúc bạn có một cái Tết thật ấm áp và ý nghĩa.
6. The time we have cooperated very smoothly. Wishing you a smooth new year and our cooperation can go further.
Thời gian qua chúng ta đã hợp tác vô cùng thuận lợi. Chúc anh có một năm mới thật suôn sẻ và sự hợp tác của chúng ta có thể tiến xa hơn nữa.
7. You are a great leader. You have given me a lot of insights that have never been before. Wish you new grasp and reap more success.
Chị mà một người lãnh đạo tuyệt vời. Chị đã mang đến cho em nhiều điều hay mà em chưa từng biết. Em chúc chị năm mới gặt hái được nhiều thành công.
8. Thank you Boss for leading me on the job during the past year. Wishing the new year boss more successful than the old year and always happy.
Cảm ơn sếp đã luôn dẫn dắt em trong công việc suốt thời gian qua. Chúc sếp có một năm mới thành công hơn năm cũ và luôn hạnh phúc.
9. I am very pleased to be working with you. Happy New Year!
Tôi rất vui khi được làm việc với bạn. Chúc mừng năm mới!
10. Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many happiness and luck in the year to come.
Chúc bạn một năm mới với niềm hy vọng bạn sẽ gặp nhiều hạnh phúc và may mắn trong năm tới này.
11. Wishing your career path is always favorable!
Chúc con đường sự nghiệp của bạn luôn thuận lợi!
12. Wish you a promotion soon next year!
Chúc bạn sớm thăng tiến trong năm tới!!
“From the bottom of our heart, we would like to wish you a New Year filled with good health, success in business and new achievement. Happy New Year!” – “Từ tận đáy lòng, chúng tôi xin kính chúc Quý khách hàng một năm mới tràn đầy sức khỏe, thành công trong công việc kinh doanh và đạt được nhiều thành tựu mới. Chúc mừng năm mới!”
“Thank you for being our customer. We look forward to serving you in 2022 and wish you peace, happiness, and abundant good health in the new year.” – “Cảm ơn bạn đã là khách hàng của chúng tôi. Rất mong được phục vụ quý khách trong năm 2022 và kính chúc quý khách bình an, hạnh phúc và dồi dào sức khỏe trong năm mới.”
“Thank you for all the work and trust on us. We are looking forward a New year filled with more work and opportunities from you. Happy New Year!” – “Cảm ơn Quý khách hàng vì tất cả công việc và sự tin tưởng vào chúng tôi. Chúng tôi mong chờ một năm mới với nhiều công việc và cơ hội hơn từ bạn. Chúc mừng năm mới!”
“We sincerely wish you a wonderful and happy new year! Let the coming year be filled with prosperity and contentment! We wish you good luck and and reach your goals in 2022!” – “Chúng tôi chân thành chúc bạn một năm mới tuyệt vời và hạnh phúc! Hãy để một năm sắp tới tràn ngập sự thịnh vượng và mãn nguyện! Chúng tôi chúc bạn may mắn và đạt được mục tiêu của bạn trong năm 2022!”
“May this 2022 brings you and your company success, happiness and prosperity. May all your dreams and plans turn into reality and all your efforts come into great achievements. Happy New Year!” – “Chúc cho năm 2022 này mang đến cho bạn và công ty của bạn thành công, hạnh phúc và thịnh vượng. Chúc cho mọi ước mơ và dự định của bạn đều biến thành hiện thực và mọi nỗ lực của bạn đều gặt hái được nhiều thành quả. Chúc mừng năm mới!”
“[Company name] wishes you peace, joy and prosperity throughout the coming year. Thank you for your continued support and partnership. We look forward to working with you in the years to come” – “[Tên công ty] chúc bạn bình an, vui vẻ và thịnh vượng trong suốt năm tới. Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ và hợp tác của bạn. Chúng tôi mong muốn được làm việc với bạn trong những năm tới.”
“As the holiday season is upon us, we find ourselves reflecting on the past year and those who have helped to shape our business. It’s been quite a year for us all! We hope that 2022 has been just a memorable for you, your colleagues and your loved ones. We look forward to working with you in the years to come” – “Khi kỳ nghỉ lễ đang đến gần, chúng tôi thấy mình đang suy ngẫm về một năm qua và những người đã giúp hình thành doanh nghiệp của chúng tôi. Đó là một năm khá thú vị đối với tất cả chúng ta! Chúng tôi hy vọng rằng năm 2022 là một năm đáng nhớ đối với bạn, đồng nghiệp và những người thân yêu của bạn. Chúng tôi mong muốn được làm việc với bạn trong những năm tới.”
Xem thêm: Tuổi xông nhà mở hàng đầu năm cho gia chủ tuổi Đinh Tỵ 1977 năm 2025
3. Quà tặng cho khách hàng
Xem thêm: Tuổi xông nhà mở hàng đầu năm cho gia chủ tuổi Mậu Ngọ 1978 năm 2025
Trên đây Dung Thủy đã gửi tới 99+ câu chúc Tết khách hàng bằng tiếng Anh ngắn gọn ấm áp nhất năm Ất Tỵ 2025. Comment ngay nhé!
